Arn Tseytlin

Yahudi oyun yazarı, yazar, şair, sanat eleştirmeni, yayıncı.

Ülke: İsrail

İçindekiler:

1. 20. Yüzyılın Edebi Dehası Aaron Zeitlin
2. Sürgün ve İlham Yolculuğu
3. Verimli Bir Dramaturg
4. Sanatsal Devrim: “Ideoplastischer Tiyatro”
5. Politik İroni ve Holokost Gölgesi
6. Kaçış ve Kayıp
7. Amerikan Yahudi Kültüründe Önemli Bir Figür
8. Şiirsel ve Mistik Keşifler

20. Yüzyılın Edebi Dehası Aaron Zeitlin

Aaron Zeitlin, 1898’de Belarus’un Gomel şehrinde edebi bir ailenin çocuğu olarak doğdu. Yahudi dergileri için yazmaya başladığı Vilnius ve Varşova’da çocukluğunu geçirdi. İlk yayınlanan eseri olan “Matronita” adlı şiiri 1914’te yayımlandı.

Sürgün ve İlham Yolculuğu

1920’de Zeitlin ve kardeşi Elkhonon Filistin’e göç denemesinde bulundular. Dokuz ay boyunca Zikhron Yaakov yerleşiminde kalan Zeitlin, ünlü şair J.H. Brenner ile arkadaşlık kurdu ve mektuplaştı. 1922’de Varşova’ya döndüğünde ilk şiir koleksiyonu olan “Shotns afn Shney” (Kar üzerinde gölgeler) adlı eserini Yidiş dilinde yayımladı.

Verimli Bir Dramaturg

1920’lerin sonunda Zeitlin, popüler bir oyun yazarı olarak ortaya çıktı. “Brenner” adlı oyunu (1927), 1929’da Yahudi karışıklıklarında Jaffa’da öldürülen ünlü şairin trajik kaderini anlattı. “Yankev Frank” (1929) adlı eserinde, muhalif figür Jacob Frank ve etkili rahip İsrail Baal Shem Tov arasındaki çatışmayı ele aldı.

Sanatsal Devrim: “Ideoplastischer Tiyatro”

Zeitlin’in sanatsal etkisi yazıdan öteye geçti. 1935’te Isaac Bashevis Singer ile birlikte avangart sanat dergisi “Globus”u kurdu. Zeitlin, Vsevolod Meyerhold’un “Maskeler Tiyatrosu” ve Moskova Yidiş Proleter Tiyatrosu ARTEF’ten esinlenerek “Ideoplastik Tiyatro” kavramını geliştirdi.

Politik İroni ve Holokost Gölgesi

1934’te yazdığı hicivsel anti-ütopya olan “The Yiddish State, or Weizmann the Second” adlı eserinde Zeitlin, Siyonist hareketi ve Yahudi toplumu içindeki sosyal haksızlıkları eleştirdi. Oyun, Holokost’u ve ardından İsrail devletiyle karşı karşıya kalan sorunları ürkütücü bir şekilde öngördü.

Kaçış ve Kayıp

İkinci Dünya Savaşı’nın eşiğinde Zeitlin Amerika’ya göç etti. Tüm ailesi Holokost’ta yok oldu. Soykırımın dehşeti Zeitlin’i takip etti ve konuya olan ilgisini 1957 tarihli “Fire and Salvation Arasında” adlı şiirine yansıttı.

Amerikan Yahudi Kültüründe Önemli Bir Figür

Amerika’da Zeitlin, “Morgen Journal” gazetesinde gazetecilik yaptı ve Yahudi Teolojik Semineri’nde Yahudi edebiyatı dersleri verdi. Kısa hikayeler, felsefi denemeler, şiirler ve parapsikoloji üzerine popüler eserler yazdı. Yazıları, savaş sonrası Amerika’daki Yahudi kültürel yaşamı üzerinde önemli bir etki yarattı.

Şiirsel ve Mistik Keşifler

Zeitlin’in şiiri felsefi düşünceleri lirik güzellikle harmanladı. Yahudi mistisizmi ve Avrupa ile Yahudi edebi geleneğinin etkilerini inceledi. 1973’te New York’ta vefat etti ve Kudüs’te defnedildi.