Nina Voronel Oyun yazarı, hikaye yazarı, Rusça yazı yazarı, İsrail’de yaşamaktadır. Doğum Tarihi: 28.02.1932 Ülke: İsrail

Nina Voronel’in Hayatı

Nina Voronel, şu an İsrail’de yaşayan Rus oyun yazarı, hikaye yazarı ve çevirmendir. 1932 yılında Ukrayna’nın Harkov şehrinde ekonomi profesörü bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Voronel, 1954 yılında Harkov Üniversitesi Fizik Fakültesi’ni bitirdi. Ancak, edebiyat kariyerine yönelmesinde Kornei Chukovsky ile tanışması büyük etki yaptı.

1956-1960 yılları arasında Voronel, İngiliz edebiyatından çeviriler üzerine uzmanlaşarak Edebiyat Enstitüsü’nde eğitim aldı. 1961 yılında Oscar Wilde’ın “Reading Gaol Şarkısı” çevirisi ile geniş çapta tanındı. 2003 yılında ise Saul Bellow’un “Bay Sammler’ın Gezegeni” adlı romanının çevirisi yayımlandı.

Voronel, çocuk hikayeleri yazarak yazın kariyerine başladı ve 1965 yılında ilk kez yayımlandı. Aynı dönemde drama türüne de yönelen yazarın ilk oyunu “Mektubu Oku” (1968) sahnelendiği Perm’de yasaklandı. Bunun sonucunda yayımlama ve sahneleme imkanları azaldı. Ancak, fizikçi eşi Alexander Voronel, Voronel’in oyunlarını “SSCB’deki Yahudiler” adlı kendi yayınladığı dergisine dahil etti.

Voronel’ler, 1972’de İsrail’e göç başvurusunda bulundular ve 1974’te ülkeyi terk edebildiler. İsrail vatandaşı olan Nina Voronel, 1975 yılında oldu. Tartışmalı hatıratları, güvenilmez olmakla suçlandı.

Voronel, “Altı Sekiz Kırksekiz” adlı fantastik oyunlar koleksiyonu ile tanınmaktadır. Macera dolu epik eseri “Gotik Roman” (2005), diğer adıyla “Yıkılan Melek” adlı eseri, eski bir İsrail paraşütçüsü olan Uri’nin Avrupa’daki maceralarını anlatır. Eylem başlangıçta Almanya’daki bir Gotik kalesinde gerçekleşir ve daha sonra sahte hayaletleri ve diğer doğaüstü unsurları İngiltere’deki başka bir kalede ifşa eder.