“`html
Apple TV+ dizisi “Servant”, 2013 yapımı “The Truth About Emmanuel” filminden bazı önemli unsurları kopyalamakla suçlanıyor. Şu anki duruşmada, jüri, Apple ve M. Night Shyamalan‘ın 81 milyon dolar ceza alıp almayacağına karar verecek.
Francesca Gregorini tarafından 2020 yılının Ocak ayında açılan davada, davanın başta reddedildiği bildiriliyor. Gregorini, filmdeki reborn bebek ve iki yapım arasındaki benzer sahnelerin, telif hakkı ihlali için yeterince kanıt sunduğunu savunuyor.
Bir Variety raporuna göre, dizinin yaratıcıları ve M. Night Shyamalan jüri önünde ifade verecek. Jüri üyeleri, “The Truth About Emmanuel” ile “Servant”ın ilk üç bölümünü izleyerek bir karar vermeye çalışacak.
Dava Süreci ve Talepler
Gregorini, 81 milyon dolar tazminat talep ediyor. Karşılaştırma açısından, “The Truth About Emmanuel” filmi Los Angeles’ta 226 dolar ve Philadelphia’da 9 dolar gişe hasılatı elde etti.
Shyamalan’ın savunması, “Servant”nın senaryosunun 2013 yapımı filmden önce yazıldığını ve reborn bebek kavramının Gregorini tarafından türetilmediğini öne sürüyor. Ancak Gregorini, kopyalanan şeyin sadece basit bir hikaye değil, bütün sahnelerin benzerliği olduğunu iddia ediyor.
İki Yapım Arasındaki Farklar
“Servant” ve “The Truth About Emmanuel” filmlerinin bazı benzerlikleri olsa da, birinin diğerinden kopyalandığını söylemek zor. Her iki yapımda da bir reborn bebek, bir bakıcı ve travma geçiren bir anne bulunuyor, ancak burada benzerlikler sona eriyor.
“The Truth About Emanuel”, Emanuel adlı bir kadının Linda adındaki bir kadının çocuğuna bakıcılık yapmasını konu alıyor. Hızla, söz konusu çocuğun gerçek bir bebek değil, bir reborn bebek olduğunu keşfediyor.
Film boyunca Emanuel, bu reborn bebeği gizli tutmaya çalışıyor. Linda’nın yanındaki biri bebekten haberdar olunca, Linda bu durumu fark edip Emanuel’in gerçek bebeği onunla değiştirdiğini düşünüyor. Sonunda, Linda bir ruh hastanesine kapatılıyor ve bu film, Emanuel’in kendi annesinin ölümle yüzleşmesini anlatan trajik bir drama haline geliyor.
“Servant”ın Farklı Kurgusu
Diğer taraftan, “Servant”da olaylar oldukça farklı gelişiyor. Spoiler vermek gerekirse, bir çocuk kaybının ardından, Dorothy’ye bir reborn bebek hediye ediliyor. Dorothy bu bebeği gerçek sanıyor. İşe geri dönecek olan Dorothy, Leanne isimli bir bakıcı tutuyor ve Leanne her zaman bu reborn bebeği gerçek bir bebek gibi muamele ediyor.
İlk üç bölümde, reborn bebek bir anda yaşayan bir bebek haline geliyor. Dizi, bunun doğaüstü bir durum mu yoksa başka bir şey mi olduğunu sorguluyor ve asıl hikaye, bu bebeğin nereden geldiği ve Leanne’nin kim olduğunu keşfetmek etrafında şekilleniyor.
Gregorini’nin sunduğu kanıtların bazıları tartışmalı görünüyor; örneğin, “Emanuel”deki su altı sahnesi bir rüya sekansı iken, “Servant”ta Leanne’nin küvette yattığı sahne oldukça farklı. Sonuç olarak, jüri, Apple ve Shyamalan’a telif hakkı ihlali suçlaması getirip getirmeyeceğine karar vermek zorunda. Davanın yaklaşık iki hafta sürmesi bekleniyor.
“`