Frances Cornford İngiliz şair. Date of Birth: 29.03.1886 Country: Great Britain

İçindekiler:

1. Erken Yaşam ve Aile
2. Evlilik ve Aile
3. Şiirsel Tarz
4. Çeviriler

Erken Yaşam ve Aile

Frances Cornford, bilim ve sanatla güçlü bağlantısı olan önde gelen bir İngiliz ailesinde doğdu. Babası, ünlü bir botanikçi olan Francis Darwin, dedesi ise efsanevi doğa bilimci Charles Darwin’di. Annesi Helen Crofts, porselen üretimiyle tanınan seçkin Wedgwood ailesinden geliyordu.

Evlilik ve Aile

Frances, seçkin bir klasik bilimci olan Francis Cornford ile evlendi. Beş çocukları oldu: Christopher, Claire, Helen, Hugh ve John. En gençleri olan John Cornford, dikkate değer bir şair ve İspanya İç Savaşı’nda savaşan ve 21 yaşında savaşta ölen bir komünist aktivistti.

Şiirsel Tarz

Frances Cornford’ın şiiri içe dönük ve lirik nitelikleriyle tanınır. Şiirleri, genellikle geleneksel kafiye şemalarından yoksun, özgür ve melodi dolu bir ritimle karakterizedir. Dramalar ve duygular, karakterlerin iç dünyasında başlıca gelişir, insan deneyiminin karmaşıklıklarını ortaya çıkarır.

Çeviriler

Cornford’ın şiirleri, doğduğu İngiltere’de tanınmıştır. Ancak eserleri Rusya’da çevirilerin olmamasından dolayı nispeten bilinmemektedir. Ancak son zamanlarda, onun şiirlerinin çevirileri ortaya çıkmaya başlamıştır, bu da Rusça konuşan okuyucuların Cornford’ın şiir sanatını takdir etme fırsatı vermektedir.