Iehuda Even-Shmuel: İsrail’in Kültürel Figürü ve Yazarı
Yahudi filozof, sözlükbilimci, İsrail kültürel figürü ve yazar.
Ülke: 
Erken Yaşam ve Eğitim
Joseph Even-Shmuel (1887-1976), Rusya’nın Podolsk bölgesindeki Balta kasabasında doğdu. Genç bir adamken, Rabbi Chaim Chernowitz’un yeshivasında okumak için Odessa’ya gitti. Ancak kısa süre sonra eve dönüp üniversiteye bağımsız olarak hazırlanmaya başladı.
Sınavlarını geçtikten sonra iki yıl Paris’te okudu. Bu süre zarfında sosyalizme ve barış yanlısılığına ilgi duydu.
Göç ve Akademik Kariyer
Rusya’ya döndükten sonra Even-Shmuel evlendi ve öğretmen oldu. Daha sonra Kanada’ya göç etti ve Philadelphia’daki Dropsy College’da üniversite eğitimini tamamladı. Burada, Rabbi Yom Tov Lipmann Milhausen üzerine bir tezle doktorasını tamamladı.
Even-Shmuel, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Poalei Zion partisinin kurucu üyelerinden biriydi ve “National Arbeiter Farband” seminerini düzenledi ve yönetti. Aynı zamanda “Hatorn” ve “Tsukunft” dergilerine katkıda bulundu.
Kültürel ve Edebi Katkılar
1926 yılında Hayim Nahman Bialik’in daveti üzerine Even-Shmuel, Büyük İngilizce-İbranice Sözlüğü’nü düzenlemek için Filistin’e taşındı. Ülkenin kültürel yaşamında etkin rol oynadı ve daha sonra Ulusal Komite (Vaad Haleumi) kültür departmanını yönetti, bu orga Filistin’deki Yahudi özerk yönetiminin yürütme organıydı.
Kamusal faaliyetlerine rağmen, Even-Shmuel akademik çalışmalarını sürdürdü. Maimonides’in “Moreh Nevukhim” adlı eserinin açıklamalı bölümlerini yayınladı ve “Midrashei Geulah”ın yorumlarını derledi. Ayrıca İbranice Ansiklopedi’nin ilk editörü oldu.
Kişisel Tragedya ve Geri Çekilme
1947’de Even-Shmuel’in oğlu Shmuel-Acher (Muli), Palmach’a ait bir eğitim kazasında hayatını kaybetti. Bu trajedi Even-Shmuel’i derinden sarsarak kamudan çekilmesine neden oldu.
Yaklaşık 30 yıl boyunca, kendini dini çalışmalara ve bilimsel çalışmalara adadı. Kudüs’teki evi zamanın önde gelen entelektüellerinin toplandığı bir mekan haline geldi.
Sonraki Çalışmalar ve Tanınma
Even-Shmuel, 1973 yılında İsrail Devlet Ödülü ile onurlandırılan Judah Halevi’nin “Kuzari” adlı eserinin yeni bir İbranice çevirisini yayınladı. Ayrıca Samuel Ibn Tibbon’un Maimonides’in “Moreh Nevukhim” adlı eserinin İbranice çevirisinin açıklamalı bir baskısını (1953-60) ve kısaltılmış bir girişle birlikte 1946 yılında yayınladı. Bu eserin dört cildi 1987 yılına kadar yayınlanmıştı.