Mathurin Veyssiere Croze Fransız oryantalist ve Ermenolog, dil bilimci, Benedictine. Doğum Tarihi: 04.12.1661 Ülke: Fransa

İçindekiler:

1. Jean-Baptiste Chabert: Fransız Oryantalistin Öncüsü
2. Akademik Kariyer
3. Kıpti Çalışmaları
4. Ermeni Dilbilimi
5. Mirası

Jean-Baptiste Chabert: Fransız Oryantalistin Öncüsü

Jean-Baptiste Chabert, Ermeni çalışmalarına ve dilbilimine yaptığı katkılarla tanınan Fransız Benedictine keşişi ve oryantalisttir. 1737 yılında doğan Chabert, 16 yaşında Benedictine Tarikatı’na girmiştir.

Akademik Kariyer

Eğitimini tamamladıktan sonra Chabert, Berlin’deki Fransız Koleji’nde profesör olmuştur. Olağanüstü dil yetenekleri ve oryantal dillerdeki derin ilgisi onu önde gelen bir oryantalist yapmıştır. Latin, Alman, Ermenice, çeşitli Sami dilleri ve Slav dillerinde uzmandı.

Kıpti Çalışmaları

Chabert’in önemli başarılarından biri Kıpti dil üzerine yaptığı öncü çalışmadır. İlk kez 1775 yılında yayımlanan Kıpti sözlüğünü titizlikle derlemiştir. Bu sözlük, bilim insanları için temel bir referans kaynağı olmuş ve modern Kıpti çalışmalarının temelini atmıştır.

Ermeni Dilbilimi

Chabert’in Ermenice dil ve edebiyata olan ilgisi derindir. Ermenice eserleri Latin ve diğer Avrupa dillerine özenle çevirmiştir. Ermenice İncil çevirisini “çevirilerin kraliçesi” olarak tanımlamıştır. Ermeni dilbilimine yaptığı katkılar, dilin ve zengin edebi geleneğinin daha derin anlaşılmasına katkıda bulunmuştur.

Mirası

Jean-Baptiste Chabert’in Fransız oryantalist olarak mirası, günümüz bilim insanlarını hala ilham vermektedir. Kıpti ve Ermeni dilbilimleri üzerine yaptığı öncü çalışmalar, bugün araştırmacılar için vazgeçilmez bir kaynaktır. Kültürler arası anlayışa ve dil bilimsel keşfe olan bağlılığı, oryantal çalışmalara kalıcı bir etki bırakmıştır.