Publius Terentius Afer Eski Roma komedyasının en yetenekli temsilcisi, Plautus ile birlikte Ülke: İtalya

İçindekiler:

1. Terence: Antik Roma Comedia Ustası
2. Yunan Komedisinin Adaptasyonu ve Romanizasyonu
3. Roma ve Sonraki Dram Üzerindeki Etkisi
4. Svetonius’un Biyografisi
5. Kölelik, Eğitim ve Koruyucu
6. Scipionic Çevresi ile Bağlantı
7. Adaptasyon ve Kontaminasyon
8. Mevcut Komediler
9. Başarı ve Hayal Kırıklığı
10. Ayrılık ve Ölüm
11. Yükseltilmiş Dil ve Karakter Gelişimi
12. Roma İçeriğinin Eksikliği

Terence: Antik Roma Comedia Ustası

Publius Terentius Afer, Plautus ile birlikte en büyük Roma komedyenlerinden biridir. Genç bir adam olarak Kartaca’da doğdu ve daha sonra Roma’ya taşındı.

Yunan Komedisinin Adaptasyonu ve Romanizasyonu

MÖ 166 ile 160 arasında Terence, Menander ve Apollonius’un oyunlarını uyarladı ve yeniden çalıştırdı. “The Girl from Andros”, “The Self-Tormentor”, “The Eunuch”, “The Brothers”, “Phormio” ve “The Mother-in-Law” gibi oyunları uyarladı. Yaklaşımı, Plautus’un oyunlarında bulunan kaba mizahı önemsemeksizin ciddiyet, tutarlılık ve süreklilik üzerine odaklandı.

Roma ve Sonraki Dram Üzerindeki Etkisi

Terence’nin komedileri sonraki Roma tiyatrosunu etkiledi, özellikle MÖ 2. yüzyılda popüler olan “togata” olarak adlandırılan bir komediyi etkiledi. Aynı zamanda Molière gibi sonraki dramatistler üzerinde de etkili oldu. Terence’nin “The Mother-in-Law” adlı oyunu, A. N. Ostrovsky tarafından Rusça’ya çevrildi ve uzun bir süre Rus tiyatrolarında popüler oldu.

Svetonius’un Biyografisi

Terence’nin yaşamı hakkında en güvenilir kaynak Svetonius’un antik bir biyografisidir. Terence, İkinci ve Üçüncü Pön Savaşları arasındaki dönemde doğdu ve Afrika (veya Libya) bir kabile olan takma adı “Afer” tarafından belirtilir.

Kölelik, Eğitim ve Koruyucu

Terence, Senatör Terentius Lucanus tarafından köleleştirildi, yeteneğini tanıdı ve ona eğitim verdi ve onu özgür bıraktı. Terence’nin yeteneği, ona Roma toplumunun en üst seviyelerine erişim sağladı. Genç Roma aristokrasisi, yabancı etkilerden ilham alarak dil ve adetlerini geliştirmeyi arzuladı.

Scipionic Çevresi ile Bağlantı

Terence, Scipio Minor ve arkadaşı Laelius’ün çevresine katıldı. Patronları tarafından teşvik edildi ve komediye adadı.

Adaptasyon ve Kontaminasyon

Terence’nin oyunları, birden fazla Yunan kaynağından öğeleri birleştiren bir kontaminasyon tekniğini ustaca kullanarak, iki veya daha fazla eserden oluşan olayları birleştirdi.

Mevcut Komediler

“The Girl from Andros”, “The Mother-in-Law”, “The Self-Tormentor”, “The Eunuch”, “Phormio” ve “The Brothers” dahil olmak üzere Terence’nin tüm altı komedisi günümüze ulaşmıştır. Bunlar MÖ 166 ile 160 arasında sahnelendi.

Başarı ve Hayal Kırıklığı

“The Eunuch”, bir günde iki kez sahnelenen ve ödüller alan büyük bir başarıydı. Buna karşın, “The Mother-in-Law” kötü tepkiler aldı, seyirciler akrobatları ve gladyatörleri tercih etti. “The Brothers”, Terence’nin en iyisi ve karakter geliştirmeye odaklanan bir eser olarak kabul edilmektedir.

Ayrılık ve Ölüm

160 MÖ’de “The Brothers”ın sahnelenmesinden sonra Terence Yunanistan’a seyahat etti ve bir daha geri dönmedi. 159 MÖ’de 25 ya da 35 yaşında öldü.

Yükseltilmiş Dil ve Karakter Gelişimi

Terence’nin oyunları, hareket ettiği yetiştirilmiş toplumun yansıttığı şekilde dilin inceliği ve kabalıktan kaçınmayı karakterize ediyordu. Karakterlerin gelişimi üzerine özenle dikkat ederek, Plautus’un komedilerindeki karakterlerden daha tutarlı ve inanılır tipler yarattı.

Roma İçeriğinin Eksikliği

Terence’nin komedileri, Roma hayatına atıflarda bulunmaması nedeniyle 19. yüzyıla kadar süren dayanıklı bir çekiciliğe sahipti. Öncelikli olarak elit bir izleyici kitlesine hitap etti ve Caesar, Cicero, Horace, Persius ve Tacitus gibi yazarlardan övgü aldı. Antik çağlardan bu yana oyunları okullarda incelendi ve dilbilimciler ve yorumcular için bir kaynak olarak hizmet etti.