Zenless Zone Zero’da Seslendirme Krizi: SAG-AFTRA Grevi Sebebiyle İki Oyuncu Değişti
Popüler video oyunu Zenless Zone Zero‘da, iki seslendirme sanatçısının, devam eden SAG-AFTRA grevi nedeniyle aniden değiştirildiği bildirildi. Emeri Chase ve Nicholas Thurkettle adlı sanatçılar, değişikliğin farkına oyunun güncelleme notlarının yayımlanmasıyla vardılar.
SAG-AFTRA Grevi ve AI İhlalleri
Emeri Chase, oyunda Soldier 11 karakterini seslendirmekteydi ve bu rolü, SAG Interim Anlaşması kapsamına girmeyen bir işte çalışmayı istememesi nedeniyle kaybettiğini açıkladı. Chase, sosyal medya üzerinden yaptıkları açıklamada şu ifadeleri kullandı: “Grevin amacı olan AI korumaları için yapılan bu mücadelede yer almayan bir işte çalışmayı kabul etmedim.”
Diğer yandan, Thurkettle ise Lycaon karakterini seslendirmekteydi ve sendikanın üyesi olmasa da bu durumu kabullenmediğini ifade etti. Thurkettle, “Ben de bu durumu sizlerle öğrendim ve burada şok olmuş durumdayım.” dedi. Her iki sanatçı da, recast süreçlerinin, şirketle herhangi bir iletişim olmadan gerçekleştiğini belirtti.
Seslendirme Sanatçıları Düşüncelerini Paylaşıyor
Chase, durumu daha ayrıntılı açıklamalarla destekleyerek: “Greve girmeden önce başlatılan sendika projeleri ve sendika dışındaki projeler ‘grevde’ olarak değerlendirilmez. Fakat bu projeler, mücadele ettiğimiz AI yönetmelikleri için sendika kapsamında gerekli korumaları sunmamaktadır.” şeklinde konuştu. Chase, bu kararı aldığını bilerek yerine başka bir sanatçının getirilmesinin mümkün olduğunu bildiğini fakat bunun gerçekleşmesini ummadığını belirtti.
Thurkettle, kendi durumu hakkında: “Ben SAG üyesi değilim, fakat oyun şirketlerinin AI ile yapmak istediği şey, varoluşsal bir tehdit. Koruna bilmek için kişisel bir duruş aldım ve bu karar, kariyerimdeki en iyi şeyden vazgeçmek anlamına geliyordu.” ifadelerini kullandı.
Grevin Etkileri ve Oyun Şirketlerinin Yanıtı
Eurogamer, HoYoverse ile iletişime geçti fakat henüz bir yanıt alınamadı. Aynı zamanda, SAG-AFTRA grevi devam ederken oyuncuların AI gibi teknolojilere karşı koruma alınması adına endişelerini dile getirmekte oldukları da belirtiliyor. Bu grev, Temmuz 2022’de başlamış ve temel sorunlar arasında oyuncuların AI istismarına karşı korunması gerekliliği öne çıkıyor.
Çeşitli kaynaklar, HoYoverse’in, Genshin Impact oyununda da benzer bir durum yaşandığını ve seslendirme sanatçısı Showtaro Morikubo‘nun projeden ayrıldığını duyurdu. Ancak, Morikubo’nun son zamanlarda katıldığı bir etkinlik nedeniyle bu ayrılığın sebeplerinin siyasi olabileceği yönünde iddialar mevcut.
Özellikle, oyunculara “Şu anki koşullarda oyun yapımcıları ile çalışmanın sonuçlarını ciddi şekilde düşünmeleri” gerektiği hatırlatılıyor. Bu durum, sadece grevi baltalamakla kalmayıp, aynı zamanda oyuncuların AI kullanımına maruz kalma riskini de artırıyor.
