İçindekiler
Alexei Mateevich Biyografisi
Alexei Mateevich, Moldovalı bir şair ve çevirmen olarak 27 Mart 1888’de Besarabya’daki Kainary köyünde doğdu. Babası Mikhail Mateevich ve annesi Nadezhda’nın oğluydu. Aileleri daha sonra Moldova’nın Kaushany ilçesinde bulunan bugünkü Zaim köyüne taşındı.
1897-1902 yılları arasında Mateevich, Kishinev Ruhani Okulu’nda eğitim gördü; 1902-1910 yılları arasında ise Kutsal Ruhiyat Okulu’nda öğrenim gördü. 1910-1914 yılları arasında Kiev Kutsal Ruhiyat Akademisi’nde eğitim gördü. Eğitimi sırasında Lermontov, Puşkin, Nikitin, Khomyakov ve A.K. Tolstoy’un şiirlerini Moldovaca’ya çevirdi.
Mateevich’ın Şiirleri ve Mirası
1910 yılında Kishinev Kutsal Ruhiyat Semineri’nde Yunanca öğretmeni olarak görev alan Mateevich, 1914 yılında Feodosia Borisovna Novitskaya ile evlendi. Savaş sırasında özellikle önemli olan “Limba noastra” (“Dilimiz”) adlı ünlü şiiri 1917’de yazdı. Savaşta hastalanarak 13 Ağustos 1917’de hayatını kaybetti.
Mateevich’ın ilk şiir koleksiyonu 1926’da Bükreş’te yayımlandı. Eserleri Moldova’da da saygıyla anılmakta, Kishinev’de isminin verildiği bir cadde bulunmaktadır. 1954 yılında, “Opere ales” (“Seçme Eserler”) adlı seçkisi Moldova’da yayımlandı. Sanatçının mezarında Alexander Plamediala tarafından yapılmış bir büst bulunmakta, eski Ruhiyat Semineri binasına ise anma levhası yerleştirilmiştir. 1990 yılında heykeltıraş Dmitry Rusu-Skvortsov tarafından yapılmış bir heykel de Klasikler Koridoru’nda yer almaktadır.
