 |
Bernardo (Hoseba) Atchaga (Garmendia)Klasik şarkıcı
Doğum Tarihi: 27.07.1951
Ülke:  İspanya |
İçindekiler:
- Bernard Atxaga’nın Biyografisi
- Erken Dönem Eserleri
- Kariyer Başarısı
- Edebi Katkılar
- Sonraki Eserler
- Miras ve Ödüller
Bernard Atxaga’nın Biyografisi
Bernard Atxaga, asıl adı Joseba Irazu Garmendia olan bir klasik şarkıcıdır. 27 Temmuz 1951’de Gipuzkoa, Bask Ülkesi’nde doğmuştur. Ekonomi alanında eğitimini Bilbao Üniversitesi’nde tamamlamıştır. 17 yaşında yazmaya başlamış, ancak 22 yaşında, edebiyatın sadece bir hobiden ibaret olmadığını fark ederek tamamen yazmaya adanmıştır. Bu dönemde yazarın kendine bir takma ad edinmesi gerektiğine inandığı için Bernard Atxaga takma adını almıştır.
Erken Dönem Eserleri
1972 yılında Atxaga’nın ilk eseri, şair Gabriel Aresti tarafından hazırlanan “Hiscal Literatura-72” adlı çeşitli Bask yazarlarının antolojisinde yayımlandı. 1976’da “Ziutateak” adlı şiir kitabı, 1978’de ise “Etiopia” yayımlandı ve bu eserle 1979’da Şiirde Eleştirmenler Ödülü’nü kazandı. Ayrıca “Antonino izanen da istorioa” (1982), “Sugeak txoriari begiratzen dionean” (1984 – 1983 Lisardo Öykü Ödülü’nü kazandı) ve “Bi letter jaso nieven oso denbora gutxian” gibi birçok hikaye koleksiyonu da yayımlanmıştır. Ayrıca 25’ten fazla çocuk ve gençler için kitap, radyo hikayeleri ve tiyatrolar için eserler de yazmıştır.
Kariyer Başarısı
Atxaga’nın çıkışı, 1985 yılında “Bi anai” adlı romanıyla gerçekleşti ve bu eserle Baskçada Eleştirmenler Ödülü’nü kazandı. 1988 yılında “Obabakoak” adlı, Obaba adlı kurgusal ülkede geçen bağlantılı hikayelerden oluşan bir eser yazdı. Kitap, 1989 yılında Ulusal Edebiyat Ödülü ve Euskadi Edebiyat Ödülü dahil olmak üzere birçok ödül kazandı.
Edebi Katkılar
Atxaga’nın tüm eserleri Baskça yazılmış ve yayımlanmıştır. Ancak bazı şiirleri ve hikayeleri İspanyolcaya çevrilmiştir. Kasım 1989’da “Obabakoak” İspanyolca olarak yayımlandı. Atxaga, önemli Bask yazarlarından biri haline gelmiş ve hikayeleri Baskça konuşan çocuklar için müfredatın ayrılmaz bir parçası haline gelmiştir. Bazı şiirleri müziğe uyarlanmış ve Bask müzisyenler tarafından seslendirilmiştir. Atxaga, çeşitli televizyon programlarıyla işbirliği yapmış ve “Arengasen sabe” isimli film için senaryo yazmıştır. Ayrıca Guernica’nın bombalanmasının 50. yıl dönümü anısına “Gernika, arbolaren espiritua” belgesel filminin yapılmasını savunmuştur.
Sonraki Eserler
1996 yılında Atxaga, “Nueva Etiopia” adlı şiir koleksiyonu ve çocuklar ve gençler için hedeflenen “Un espia llamado Sara” adlı düz yazı eseri ile edebi kariyerine devam etti. 1997’de “Shola y los jabalies” adlı, “Xola eta basurdeak”ın çevrildiği versiyonu yayımlandı. 2002 yılında Eusco Icaskuntza-Caja Laboral Ödülü’ne Bask edebiyatı ve diline yaptığı önemli katkılardan dolayı layık görüldü.
Miras ve Ödüller
Atxaga, en önemli Bask yazarlarından biri olarak kabul edilmektedir. Çeşitli konuşmalara, konferanslara ve yazar buluşmalarına katılmıştır. Kasım 1990’da “Obabakoak” kitabı, Avrupa Topluluğu tarafından düzenlenen Avrupa Edebiyat Ödülü için altı finalistten biriydi. 2002 yılında “Diccionario de la Libertad”ın derlenmesine katkıda bulundu ve ulusal dillerdeki terimlerin anlamlarını açıkladı. 2003 yılında Atxaga, kurgusal Obaba ülkesinin yok oluşunu araştıran “Soinujolearen semea” adlı romanı yayımladı.
Yazarlık mesleğiyle zaman zaman hayal kırıklığı yaşamasına rağmen, Atxaga kültürün herkes için ortak olduğuna inanmakta ve korunması gerektiğini ve devam ettirilmesi gerektiğini düşünmektedir. O, Bask edebiyatında etkili bir figür olarak kalmakta ve etkili eserleri aracılığıyla okuyucularıyla iletişimini sürdürmektedir.
