 |
Dmitriy NabokovOpera şarkıcısı, Vladimir Nabokov’un oğlu
Doğum Tarihi: 10.05.1934
Ülke:  ABD |
İçindekiler:
- Erken Yaşam ve Eğitim
- Opera Kariyeri ve Başlangıcı
- Edebi Çalışmaları
- Nabokov Vakfı ve Babanın Mirası
- Kişisel Yaşam ve Miras
Dmitriy Nabokov: Opera Sanatçısı, Çevirmen ve Babasının Mirasının Koruyucusu
Erken Yaşam ve Eğitim
Vladimir Nabokov’un tek oğlu olan Dmitry Nabokov, 10 Mayıs 1934 tarihinde Berlin’de doğdu. Hitler’in Nazileri iktidara gelmesiyle aile Fransa’ya ve ardından ABD’ye kaçmak zorunda kaldı.
Ortaöğrenimini tamamladıktan sonra Dmitry, Harvard Üniversitesi’ne kaydoldu ve edebiyat ve tarih üzerine odaklanarak serbest bir eğitim aldı. Mezuniyetinin ardından müzik kariyerine atılarak bas sesine odaklandı.
Opera Kariyeri ve Başlangıcı
1960’larda Nabokov, Luciano Pavarotti ile birlikte genç şarkıcılar yarışmasını kazandı. 1961 yılında, yükselen tenor yıldızıyla birlikte Giacomo Puccini’nin “La Bohème” operasında sahneye çıktı.
Edebi Çalışmaları
Müzik kariyerinin yanı sıra Nabokov, edebi çevirmen olarak da tanınır. Başta babasının eserlerini İngilizce’ye çevirerek çalışmalar yapmıştır. Vladimir Nabokov’un denetiminde çalışmış olup öykülerini ve “İdam Günü Esnasında Bir Davet” adlı romanını çevirmişti.
Nabokov Vakfı ve Babanın Mirası
Nabokov, babasının edebi mirasını tanıtmak amacıyla Amerikan Arkadaşları Nabokov Müze Vakfı’nı kurdu. Babasının eserlerinin radyo uyarlamalarında etkin rol aldı ve yazıları üzerinde telif hakkını korudu.
Hizmetleri, bazı ölüm sonrası Nabokov yazılarının yayınlanmasını sağladı, bu arada tartışmalı “The Original of Laura” metninin de yayınlanmasını destekledi. Ayrıca Vladimir Nabokov ile Edmund Wilson arasındaki yazışmalar üzerine bir oyunun yazarı Terry Quinn ile işbirliği yaptı.
Kişisel Yaşam ve Miras
Nabokov beş dilde akıcı bir şekilde iletişim kurabilir ve genellikle Florida’nın Palm Beach ve İsviçre’nin Montreux şehirleri arasında yaşar. Çocuğu veya varisi yoktur.
2008’de, babasının isteğine rağmen yok edilmesi gereken “The Original of Laura: Bir Şaka Ölümü” adlı bitmemiş romanını yayınlama niyetini açıkladı. 30 yılı aşkın süredir İsviçre’deki bir bankada saklanan eser, sonunda büyük beğeni topladı.
Dmitry Nabokov, babası Vladimir Nabokov’un edebi mirasını koruma ve tanıtma konusunda kilit bir figürdür. Opera şarkıcısı, çevirmen ve edebi vasi olarak yaptığı katkılar, 20. yüzyılın en etkili yazarlarının kalıcı mirasını sağlamlaştırmıştır.
