Ephraim Kishont

İsrailli yazar, modern İsrail mizahının klasikleri arasında

Doğum Tarihi:23.08.1924

Ülke:İsrail

Ephraim Kishon’un Biyografisi

Ephraim Kishon, İsrailli bir yazar, oyun yazarı ve gazeteci olarak bilinir; modern İsrail mizahının klasiklerinden biri olarak ün kazanmıştır. Macaristan’ın Budapeşte şehrinde, özgür bir ailede doğmuş, anadili Macarca olmuştur. Kishon, heykeltraşlık ve resim sanatı üzerine eğitim almıştır. 1944 yılında Almanlar Macaristan’a geldiğinde bir toplama kampına gönderilmiş, ancak sahte belgeler oluşturarak kaçmayı başarmıştır. İlk yazılı eseri, bombalanan Budapeşte’nin enkazları arasında yazdığı “Absolution Keçileri” (1945) adlı romandır.

1946‘da Kishon, Macarca bir mizah dergisi olan “Ludas Matyi”nin yardımcı editörü olarak görev yapmıştır. 1949‘da komünist rejime karşı bir protesto olarak Macaristan’ı yasa dışı terk ederek İsrail’e yerleşmiştir. “Omer” gazetesinde basitleştirilmiş İbranice kullanarak yazmaya başlamıştır. 1952–1981 yılları arasında “Maariv” gazetesinde “Had Gadya” başlıklı günlük bir köşe yazmıştır. 1953‘te, “Onun Yalnız Zaferi” adlı oyunu Habima Devlet Tiyatrosu’nda sahnelenmiştir.

Kishon‘un kitapları, kısa mizahi hikayeler, seyahat denemeleri, yazılar ve “Tatlı Picasso’nun İntikamı” ve “Yemek – Favori Yemeğim” gibi kitaplar yıllık olarak yayımlanmıştır. Kendi kitaplarını Almanca’ya çevirmiştir. Almanca konuşulan ülkelerde en popüler yabancı yazar konumundadır. 1981‘de Kishon, İsviçre’nin Appenzell şehrine taşınmıştır. Onlarca yıl boyunca kurum tarafından görmezden gelindikten sonra 2002‘de İsrail Devlet Ödülü’ne layık görülmüştür. Aynı yıl, onun birçok hikayesinin ilham kaynağı olan sevgili eşi Sarah vefat etmiştir.

Kishon, İsviçre’deki evinde vefat etmiş ve Tel Aviv’de defnedilmiştir. İbranice kitapları yıllık olarak yeniden basılmakta olup, toplam tirajları, diğer tüm İsrailli yazarların toplamını aşmakta olup, yalnızca Kutsal Kitap’ın üzerindedir. İlk evliliğinden Hava Klammer ile olan evliliğinden Raphael (Rafi) adında bir oğlu vardır. 1959‘da ilk eşinden boşandıktan sonra, Filistin asıllı Sara Lipovitch ile evlenmiş, bu evlilikten Amir ve Renana adında bir kızı ve bir oğlu olmuştur. Sarah Kishon, eşi olan Ephraim’in telif haklarıyla edindiği ünlü bir sanat galerisine sahipti. Sarah’ın ölümünden sonra, galeriyi Renana devralmıştır. Rafi, Amir, Renana ve Sarah, Kishon’un “Aile Kitabı”nda gerçek isimleriyle anılmaktadır. 2002‘de ikinci eşi öldükten sonra, Kishon Avusturyalı yazar Lise ile evlenmiştir.

Kishon‘un kitapları tüm Avrupa dillerine, ayrıca Çince’ye çevrilmiştir. Oyunu “Hey, Juliet!” 60 ülkede sahnelenmiş olup dünya repertuarında en popüler oyunlardan biridir. Almanca’da oyunun adı “Es War die Lerche” (“O Kuyruksallayanlar Kuyruksallayanlar”) olarak geçmektedir. Şu anda Almanya, Avusturya ve İsviçre’de 100’ün üzerinde tiyatroda sahnelenmektedir.