Eugen Kolbing: Alman Filolog

Eugen Kolbing, Alman filolog ve İngiliz dili ve edebiyatı profesörü olarak ün kazanmıştır.

Alman Filolog ve İngilizce Profesörü

Lise yıllarındaki öğrencilere hitap ederken, Kolbing, Breslau Üniversitesi’nde İngiliz dili ve edebiyatı profesörü olarak görev yapmıştır.

Önemli Yayınlar

– “Untersuchungen über den Ausfall des Relativ-Pronomens in den germanischen Sprachen” (1872)

– “Über die nordischen Gestaltungen der Parlenopeussage” (1873)

Über die nordischen Gestaltungen der Parlenopeussage, Kolbing’in yayınladığı önemli eserlerden biridir.

Antik Metinlerin Eleştirel Baskıları

Kölbing’in uzmanlığı çeşitli dillerdeki antik metinleri düzenlemeyi ve yayınlamayı içerir.

– “Riddarasögur, Parzevals Saga etc.” (1872)

– “Chanson de Roland” (1877)

– “Elis Saga ok Rosamundu” (1881)

– “Die nordische und englische Version der Tristansage” (1878-1882)

– “Altenglische Bibliothek” (1883-1890)

Kölbing ayrıca Eski Nors destanlarını Almanca’ya çevirmiştir.

1877’de Kölbing, “Englische Studien” adlı prestijli dergiyi kurmuş ve uzun yıllar boyunca bu dergiyi editörlük yapmıştır. Bu yayın, İngiliz filolojisinde çığır açan araştırmalara platform sağlamıştır.