Genshin Impact’te Seslendirme Krizi
Genshin Impact’te seslendirme yapan bir aktör, devam eden SAG-AFTRA aktörler sendikası grevi nedeniyle yeniden cast edildi. Bu durum, sektörden birçok kişinin desteğini almasına yol açtı.
John Patneaude’nin Açıklamaları
John Patneaude, HoYoVerse’un ücretsiz macera oyunu Genshin Impact’te Kinich karakterinin seslendirmesini yapıyordu. Ancak, yaptığı sosyal medya paylaşımlarında grev nedeniyle recast edildiğini duyurdu. Patneaude, “SAG-AFTRA Etkileşimli Grevi sırasında seslendirme hizmetlerimi geri çekmiştim çünkü Hoyo/Cognosphere, AI korumaları için bir SAG Geçici Anlaşması sunmadı” ifadelerini kullandı.
Patneaude, “Karakterimin diyaloglarının aylardır sessiz kaldığını belirtmek isterim. Geçici bir anlaşma imzalanana kadar stüdyoya girmemek yönünde zor bir karar aldım ve sonuç olarak recast edilmeme dair bu karar alındı” dedi.
Destek Mesajları ve Diğer Seslendirme Sanatçıları
Patneaude, Genshin Impact’i, pandemi döneminin başlarında bir “rahatlama oyunu” olarak tanımladı ve bu rolü “bir hayal” olarak nitelendirdi. “Eğer Hoyo beni geri davet ederse ve bir geçici anlaşma imzalarsa geri dönebilirim. Sonuç ne olursa olsun seçimlerimle duruşumu koruyorum” şeklinde ifade etti.
Paimon karakterinin sesi olan Corina Boettger, sosyal medyada Patneaude’yi destekleyen açıklamalarda bulundu. “AI korumaları için grevde mücadele eden bir aktörün rolünü alma konusunda büyük bir fark var. Şu an benim cast arkadaşım değilsin,” dedi.
Albedo’nun sesi Khoi Dao ise, “Her video oyunu, SAG geçici anlaşması imzalaması halinde tüm seslendirme kadrosunu derhal geri getirebilir ve aynı zamanda oyun, degil sendikalı aktörlerini de tutabilir” ifadelerini kullandı. Dao, bu grevin amacının, bu sanat dalının AI’ya teslim edilmemesi olduğunu da vurguladı.
HoYoVerse ve Gelecek İhtimalleri
HoYoVerse’in başka bir oyunu olan Zenless Zone Zero da benzer bir durumda. Ay başında, Emeri Chase ve Nicholas Thurkettle da grev nedeniyle recast edildi ve bu durum, oyunun son güncellemesiyle birlikte açıklandı.
Ses kayıt stüdyosu Sound Cadence Studios, “Stüdyomuzdaki her sözleşmede, sendika durumuna bakılmaksızın açık AI korumaları yer alıyor. Çalışanlarımızın çoğu da aktör olduğundan, başkalarına iş sunmayı ahlaki olarak doğru bulmuyoruz” açıklamasını yaptı. HoyoVerse ise henüz bir yanıt vermedi, Eurogamer, şirketle iletişime geçti.
Grevin devam etme sebebini ise, “AI istismarına neden olan endişe verici boşluklar” olarak açıkladılar. Bu süreçte her iki tarafın da ilerleme kaydettiğini belirtmeleri dikkat çekici.
Bu gelişmeler, aktristlerin ve oyuncuların seslerini yükselterek AI’ya karşı birlik olmaları gerektiğini gösteriyor. Piyasa üzerinde de önemli sonuçlar doğurabilecek bir tartışmanın ortasında kalmış durumdalar.
