Ivan Bryl Belaruslu yazar. Ülke: Belarus

İçindekiler:

1. YANKA BRYL: BİYOGRAFİK BİR KESİT
2. Edebiyat Serüveni ve Askerlik Hizmeti
3. Partizan Faaliyetleri ve Savaş Sonrası Kariyeri
4. Edebi Başarılar ve Tanınma
5. Ödüller ve Onurlar
6. Çeviriler ve Edebi Etki
7. Son Yılları ve Mirası

YANKA BRYL: BİYOGRAFİK BİR KESİT

Ivan Antonovich Bryl, yani Yanka Bryl, 4 Ağustos 1917’de Odessa’da demiryolu işçisi bir ailenin çocuğu olarak doğdu. 1922’de ailesiyle batı Belarus’a taşındı. Polonya ilkokulunu bitirmesine rağmen, maddi sorunlar nedeniyle ortaöğrenimi tamamlayamadı ve kendi kendine öğrenmeye başladı.

Edebiyat Serüveni ve Askerlik Hizmeti

Bryl’in edebi yolculuğu 1938’de Vilna merkezli Belarus dergisi “Shliakh moladzi”deki şiir ve denemelerin yayınlanmasıyla başladı. 1939’da Polonya ordusuna alındı ve deniz piyadelerinde hizmet verdi. 1939’da Alman işgali sırasında esir alındı, 1941’de kaçtı ve Belarus’a dönerek Sovyet partizanlarına katıldı.

Partizan Faaliyetleri ve Savaş Sonrası Kariyeri

1942-1944 yılları arasında Bryl, partizan birliklerinde bağlantı subayı ve istihbarat subayı olarak hizmet verdi, yeraltı gazetesi “Sciah svabody” ve mizahi broşür “Partyzanskae zhyhalo”yu düzenledi. Belarus’un kurtuluşundan sonra Minsk’te yaşadı ve “Razdavim faszystskuyu hadzinu”, “Vozhik” ve “Maladosts” gibi yayınlara katkıda bulundu.

Edebi Başarılar ve Tanınma

Bryl, 1945’te SSCB Yazarlar Birliği üyesi oldu ve 1966-1971 yılları arasında Belarus Yazarlar Birliği yönetim kurulu sekreteri olarak görev yaptı. Öne çıkan eserleri arasında “Ptushki i gnyozdy” (“Kuşlar ve Yuvalar”), “Siarchy leb” (“Kükürt Kuğusu”) ve ödüllü novellalar “U Zabalocci dnee” (“Zabalocci’de Şafak”) ve “Zolak, ubachany zdalek” (“Uzaktan Görülen Bir Günbatımı”) bulunmaktadır.

Ödüller ve Onurlar

Bryl, SSCB Devlet Ödülü, Yakub Kolas adına verilen Edebiyat Ödülü ve Belarus Devlet Ödülü gibi birçok ödülün sahibi oldu. Ayrıca Belarus Halk Yazarı unvanını aldı.

Çeviriler ve Edebi Etki

Orijinal eserlerinin yanı sıra Bryl, L.N. Tolstoy, Anton Çehov ve Maksim Gorki gibi tanınmış yazarları Belarus okuyucularına tanıtan ünlü bir çevirmendi. Çevirileri Slav dilleri arasında köprü kurmada önemli bir rol oynadı.

Son Yılları ve Mirası

Bryl, hayatı boyunca yazmaya ve yayınlamaya devam etti ve okuyucuları tarafından değer verilen önemli bir eser birikimi bıraktı. 25 Temmuz 2006’da hayata veda eden Bryl, Belarus edebiyatının en önde gelen isimlerinden biri olarak kalıcı edebi miras bıraktı.