Lidia AlexeevaRus şair ve çevirmen.
Doğum Tarihi: 22.03.1909
Ülke: Letonya |
İçindekiler:
Erken Hayat ve Eğitim
Lidia Alexeeva, Kırım’ın Sevastopol şehrinde tanınmış bir ailenin kızı olarak doğdu. Babası, General Staff’ta albaylık yapmış olan bir Fransız Huguenotları soyundandı. Ailesi 1920’de Türkiye’ye göç ettikten sonra Bulgaristan’a ve nihayetinde 1928 yılında Yugoslavya’ya yerleşti. Alexeeva, eğitimini Belgrad Üniversitesi’nde tamamladı.
Edebi Kariyer
Alexeeva, yazın kariyerine Yugoslavya’da yayımlanan Rus dergilerinde başladı. “Orman Güneşi” (1954), “Yolda” (1959), “Berrak İz” (1964), “Veda Zamanı” (1971) ve “Seçme Şiirler” (1980) dahil olmak üzere beş şiir koleksiyonu bulunmaktadır. Çevirmen olarak, Ivan Gundulić’in destanı olan “Prodigal Oğul’un Gözyaşları”nı Rusça’ya çevirdi. Eserleri Rus göçmen dergilerinde geniş bir şekilde yayımlandı ve övgüyle karşılandı.
Kişisel Hayat
1937 yılında Alexeeva, yazar M. Ivannikov ile evlendi. 1944 yılında Sovyet birliklerinden kaçarak Avusturya’ya ve ardından 1949 yılında Amerika’ya göç etti. Hayatının geri kalanını orada geçirdi ve önce perakende sektöründe, ardından 18 yıl boyunca New York Halk Kütüphanesi’nde çalıştı.
Şiirsel Tarz ve Temalar
Alexeeva’nın şiiri, düşünceli ve içe dönük bir tona sahiptir, hafif bir lirik dokunuşu vardır. Eserlerinin merkezinde doğanın kırılganlığı ve insanın onu koruma sorumluluğu yer alır. Şiirleri, doğal dünyanın güzelliği ve hayranlık uyandıran yönüne derin bir şükranı ifade eder.
Tanınma ve Miras
Alexeeva’nın eserleri, tanınmış eleştirmenler ve şairler olan Gleb Struve, Valery Pereleshin ve Dmitry Klenovsky gibi isimlerden övgü aldı. Arşivi ölümünden kısa bir süre sonra yok edildi. Ancak, tüm şiirlerinin, çevirilerinin ve yazılarının tam koleksiyonu 2007 yılında ölümünden sonra yayımlandı.