 |
Milo DorAustrian writer and translator of Serbian origin.
Date of Birth: 17.03.1923
Country:  Austria |
İçindekiler:
- Erken Yaşam ve Eğitim
- II. Dünya Savaşı ve Savaş Sonrası Yıllar
- Edebi Başlangıçlar
- Edebi Kariyer
- Politik ve Kültürel Katılım
- Kişisel Hayat ve Miras
Erken Yaşam ve Eğitim
Milo Dor, Banat bölgesinde doğmuş ve Belgrad’da büyümüştür. Komünist gençlik hareketine katılmış ve Serbo-Hırvatça’da şiir yazmaya başlamıştır. Ancak, 1940’ta bir greve katılması liseyi terk etmesine neden olmuştur.
II. Dünya Savaşı ve Savaş Sonrası Yıllar
II. Dünya Savaşı sırasında, Dor, 1942’de tutuklanmadan önce Yugoslav Direnişi’ne katılmıştır. Savaş sonrası, Viyana Üniversitesi’nde tiyatro ve Roman filolojisini okuyarak 1949’da mezun olmuştur.
Edebi Başlangıçlar
1949’da Dor, Paris’e ve daha sonra 1951’de Batı Almanya’ya gitmiştir. 1955 yılına gelindiğinde Viyana’ya yerleşmiş ve her yıl Rovinj, Hırvatistan’da birkaç ay geçirmiştir.
Edebi Kariyer
Dor’un erken eserleri, Dışavurumculuk ve Sürrealizm’den etkilenmiştir. Gazetecilikle de deneyen Dor, radyo ve film için yazmıştır. Edebi üretimi, tarihî ve polisiye romanlar, çocuk kitapları, denemeler ve anılar içermiştir. Çevirmen olarak, ünlü yazarlar Ivo Andrić ve Isaac Babel’in eserlerini Almanca’ya çevirmiştir.
Politik ve Kültürel Katılım
1971-1979 yılları arasında Dor, Avusturya Yazarlar Federasyonu’nun başkan yardımcısı ve daha sonra başkanı olarak görev yapmıştır. Ayrıca Avusturya PEN Kulübü’nün başkan yardımcısı ve onursal üyesi olmuştur. Edebi ve politik alanlarda birçok ödül almıştır.
Kişisel Hayat ve Miras
Dor’un oğlu Milan Dör, tanınmış bir Avusturyalı film yönetmeni ve senaristidir. Dor’un edebi mirası önemli olup, günümüz Avusturya ve Alman edebiyatını etkilemiştir. Eserleri dünya çapında hâlâ okunmakta, tartışılmakta ve çevrilmektedir.
