Odon Deylskiy
12. yüzyıl Fransız kroniği yazarı.
Fransa
İçindekiler
- Hayat ve Arka Plan
- Haçlı Seferi Tarihi
- Giriş: Abbot Suger’a Mektup
- Kitap 6: Frankların Mağlubiyet Koşulları
- Detaylı Tanımlamalar
Hayat ve Arka Plan
Odon of Deuil (ö. 8 Nisan 1162), 12. yüzyılda yaşamış bir Fransız kroniğiydi. Bilgileri sınırlıdır. Alçakgönüllü bir aileden gelen Odon, Seine-Saint-Denis’teki Saint-Denis Manastırı’nda rahip olmuş ve 1146’ya kadar orada kalmıştır. İkinci Haçlı Seferi sırasında, Odon, Fransa Kralı VII. Louis’nin ordusunun papazı olarak hizmet etmiştir.
Haçlı Seferi Tarihi
Doğuda bulunduğu sırada, Odon Haçlı Seferi olaylarını kaydetmiş ve kroniğini Kral VII. Louis’nin güvenilir kişilerinden ve onun yerine hüküm süren regentlerden biri olan Saint-Denis Abbotu Suger’a göndermiştir. 1152’de, Haçlı Seferi’nden üç yıl sonra, Odon, Saint-Denis’in abbotu olarak Suger’ın yerine geçmiştir.
Giriş: Abbot Suger’a Mektup
Kitap 1: Haçlı Seferi için Hazırlıklar
Kitap 2: Haçlıların Macerası – Macaristan, Bulgaristan ve Bizans İmparatorluğu’ndan Geçiş
Kitaplar 3 ve 4: Louis’in Konstantinopolis’e Varışı, İmparator I. Manuel Komnenos’la Görüşmesi ve Boğaziçi’ni Geçişi
Kitap 5: Haçlılar Anadolu’da – Louis ve III. Konrad’ın Nikea’da Buluşması
Kitap 6: Frankların Mağlubiyet Koşulları
Kitap 7: Haçlılar Attalia’da ve Louis’nin Antakya’ya Ayrılışı
Özgün Bakış Açısı
Odon, ikinci Haçlı Seferi’nin başarısızlığını, Otto of Freising’in yaptığı gibi ilahi kader yerine daha somut nedenlere bağlamıştır. Sorumluluğu Bizans İmparatorluğu’na ve I. Manuel Komnenos’un politikalarına yüklemiştir.
Detaylı Tanımlamalar
Odon’un kroniği, Haçlı Seferi olaylarını belgelemenin yanı sıra zengin tanımlamalar içerir. Haçlıların karşılaştığı halkların gelenekleri ve kültürleri, Selçuklu askeri taktikleri ve Yunanların gelenekleri hakkında içgörüler sağlar. Louis’nin ordusunun geçtiği şehirleri detaylı bir şekilde anlatır. 12. yüzyılın Konstantinopolis’i hakkında büyüleyici bir anlatıya da yer verir:
“Yunanistan’ın gururu Konstantinopolis, ünüyle sadece ünlü olmakla kalmamış, daha da zengin hale gelmiştir. Bir yelkenlinin yelkeni şeklinde inşa edilmiş üçgen şeklinde bir şehirdir. Önde, Ayasofya ve Konstantin Sarayı görünür, burada kutsal kalıntılarıyla ünlü şapel bulunmaktadır. Bu şehre vardığımızda, sağımızda Boğaziçi ve Golden Horn akar, dört mil uzaklıktan başlayarak. O tarafta, Blaherna olarak adlandırılan saray bulunur; alçak bir konumda yer almasına rağmen büyük ustalık ve masrafla inşa edilmiştir, hem denize, hem düzlüklere, hem de şehre olan yakınlığı nedeniyle sakinlerine üç katlı bir zevk sunar. Dış güzelliği benzersizdir, iç mekan ise söyleyebileceğim her şeyi aşar. Her yer altın kaplama ve çeşitli renklerle süslüdür; avlu mükemmel bir şekilde mermerle döşenmiştir ve bu sarayın değerini ve güzelliğini artıranın çarpıcı sanat işçiliği mi, yoksa pahalı malzemeler mi olduğunu karar vermek zordur.”
