Shira Gorshman
Yahudi Yazar
Shira Gorshman, Rusya’da doğmuş ve Yidiş dilinde yazılar yazmış bir Yahudi yazardır. Birinci Dünya Savaşı sırasında ailesiyle birlikte Odessa’ya sürgüne gönderildi ve yetim kaldıktan sonra Litvanya’nın Kaunas şehrinde bir Yahudi yetimhanesine taşındı. Daha sonra He-Halutz gençlik kampına katıldı ve Kaunas Yahudi Halk Üniversitesi’nde öğrenim gördü.
1923 yılında ilk kocası ve yeni doğan kızıyla birlikte Filistin’e göç etti. Tarımsal kibutzlerde çalıştı ve Kibbutz Ramat Rachel’ta yer aldı. 1929’da bir grup arkadaşıyla birlikte Sovyetler Birliği’ne geri döndü ve Kırım’da “Voyo Nova” adlı bir kibutz kurdu.
Moskova’ya yerleştikten sonra ressam Mendel Gorshman ile evlendi ve yazmaya başladı. Hikayeleri önce Yidiş gazetelerinde yayımlandı. Savaş sırasında Moskova’da kaldı ve “Einigkeit” dergisinde yazılarını yayınladı. İlk hikaye koleksiyonu “Der koyekh fun lebn” 1948 yılında yayımlandı.
1960’larda Beltsy’de yaşayan Gorshman daha sonra Moskova’ya geri döndü. 1963 yılında Rusçaya çevrilmiş eserlerinden oluşan “Tretye pokolenie” adlı bir koleksiyon yayımlandı. Eserlerinin yer aldığı “Sovietish Heymland” dergisinin editöryel ekibinde yer aldı.
1989 yılında İsrail’e göç etti ve Ashkelon’a yerleşti. “Oysdoyer” (1992) adlı bir hikaye koleksiyonu ve eski ve yeni eserlerini içeren diğer kitapları yayımladı. İsrail’de edebiyat alanında David Hofstein Ödülü’nü kazandı.
