Valerian Gaprindashvili Gürcü şair, çevirmen. Doğum Tarihi: 21.12.1888 Ülke: Gürcistan

İçindekiler:

1. Erken Yaşam ve Eğitim
2. Edebi Başlangıçlar
3. Sembolizm Hareketi
4. Çeviri ve Etki

Erken Yaşam ve Eğitim

Valerian Gaprindashvili, 1914 yılında Moskova Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden mezun olan Gürcü bir şair ve çevirmendir.

Edebi Başlangıçlar

1914’te Sergey Gorodetsky’in “Ars” dergisinde yayımlamaya başlayan Gaprindashvili, daha sonra çeşitli Gürcü dergilere katkıda bulunmuştur. “Hayal eden Ceylanlar” adlı Gürcü dergiyi yönetmiştir.

Sembolizm Hareketi

1915-1916 yıllarında sembolist şairlerin oluşturduğu “Mavi Boynuzlar” grubunun kurucularından biridir.

Çeviri ve Etki

Gaprindashvili, Rusça (Puşkin, Lermontov, Nekrasov, Blok), Fransızca, Almanca ve İngilizce şiirleri Gürcüce’ye çevirmiştir. Önemli bir çalışması olarak, Gürcü şair Nikoloz Baratashvili’nin tam eserlerini Rusça’ya çevirmiştir.