Vladimir Beşleaga: Moldovalı Yazar, Çevirmen ve Politikacı

Vladimir Beşleaga, Moldova’da doğmuş bir yazar, çevirmen ve politikacıdır. 25 Temmuz 1931’de doğmuştur.

Erken Yaşam ve Eğitim

Vladimir Beşleaga, 1931 yılında Mălăiești köyünde doğmuştur. 1955 yılında Moldova Devlet Üniversitesi’nden mezun olmuştur.

Edebi Kariyer

Beşleaga, öyküler yazarak edebi kariyerine başlamıştır. İlk öykü koleksiyonları 1956, 1959, 1963 ve 1964 yıllarında yayımlanmıştır. 1965 yılında Moldova Yazarlar Birliği’ne üye olmuştur.

Tanınırlığa Yükseliş

1969 yılında yayımlanan “Strigătul cucului” adlı romanıyla ulusal tanınırlık kazanmıştır. 1978’de “Doma” adlı ikinci romanıyla Moldova SSR Devlet Ödülü’nü almıştır.

Son Eserler ve Tanınma

Beşleaga, “Durere”, “Ignat și Anna”, “Sânge pe zăpadă” ve “Nepotul” gibi romanlar da yazmıştır. Eserleri eski Sovyetler Birliği dillerine çevrilmiştir.

Edebi Çeviri

Beşleaga, Moldova edebiyatına çevirmen olarak da önemli katkılar yapmıştır. Leo Tolstoy, Turgenev, Harriet Beecher Stowe ve diğer yazarların eserlerini Moldovaca’ya çevirmiştir.

Politik Kariyer ve Son Yıllar

1990’ların başlarında Moldova Parlamentosu üyeliği yapmıştır. Daha sonra “Nistru” gazetesinin baş editörü olmuştur.