 |
Wilhelm BleekAlman dilbilimci, Afrika dilleri uzmanı. Teolog Friedrich Blick’in oğludur.
Doğum Tarihi: 08.03.1827
Ülke:  Almanya |
İçindekiler:
- Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek’in Biyografisi
- Güney Afrika’daki Keşif ve Çalışmaları
- Karşılaştırmalı Dilbilim ve Araştırma
Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek’in Biyografisi
Alman dilbilimci Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek, 8 Mart 1827’de Berlin’de doğdu. Friedrich Bleek adındaki teologun oğluydu. Bleek, Bonn Üniversitesi’nde okurken Afrika dillerine olan ilgisini geliştirdi ve 1851’de derecesini tamamladı. Tezi, o dönemde tüm Afrika dillerinin ilişkili olduğu yaygın bir inançtan yola çıkarak Kuzey ve Güney Afrika dilleri arasındaki dil bağlantılarını bulmaya odaklandı. Afrika dillerine olan ilgisinin yanı sıra Bleek, antik İbranice ve Mısırca da çalışmıştı.
Güney Afrika’daki Keşif ve Çalışmaları
1854’te Bleek, bir dilbilimci olarak Nijer Nehri ve Çad Gölü bölgesine bir keşif gezisine katıldı. Ancak seyahat sırasında hastalandı ve Avrupa’ya geri dönmek zorunda kaldı. İngiltere’deyken, Zulu dili sözlüğü üzerinde işbirliği yapması için onu davet eden Piskopos Natalius John William Colenso ile tanıştı. Bu fırsattan etkilenen Bleek, Güney Afrika’ya seyahat etti ve hayatının geri kalanını burada geçirdi. Colenso ile çalışmasını tamamladıktan sonra, Bleek 1855’te Cape Town’a taşındı ve Sir George Grey’in geniş kütüphanesinin küratörü oldu. Grey Yeni Zelanda Valisi olarak atandığında, koleksiyonunu Güney Afrika Halk Kütüphanesi’ne hediye etti ve Bleek’in küratör olarak kalmasını şart koştu.
Karşılaştırmalı Dilbilim ve Araştırma
1857’de Bleek, Cape Town’da sık sık hapsedilen Bushmen halkından biriyle karşılaştı. Robben Adası’ndaki üç Bushmen mahkûmuyla olan etkileşimleri, ona, Londra’da 1862’de yayımlanan önemli eseri “Güney Afrika Dilleri Karşılaştırmalı Dilbilgisi”nin ilk bölümü için malzeme sağladı. Başlangıçta bilgisini sağlayan kişilerden bireysel kelimeleri kaydeden Bleek, daha sonra bağlantılı hikayeleri anlamayı da öğrendi. Sözlüğün ikinci kısmı 1869’da yayımlandı.
1870’te Bleek, eşi kız kardeşi Lucy Lloyd ile birlikte çalışmaya başladı. Bushmen halkının folklorunu kayda geçirdiler, ritüelleri ve gelenekleri incelediler, antropometrik muayeneler yaptılar ve çalışmalarının bir parçası olarak fotoğraflar çektiler. Bleek’in 1875’teki ölümünden sonra, Lloyd ve Bleek’in kızı Dorothea Bleek, çalışmalarını sürdürdü. UNESCO tarafından insanlık tarihi ile ilgili değerli arşiv kaynaklarını koruyan “Dünya Hafızası” programının bir parçası olarak kabul edilen onların işbirlikçi arşivi, Cape Town Üniversitesi’nde saklanmaktadır.
