 |
Dahlia Ravikovitchİsrail’in ünlü şairi
Doğum Tarihi: 27.11.1936
Ülke:  İsrail |
İçindekiler:
- Dahlia Ravikovitch’in Hayatı
- Erken Yaşam ve Eğitim
- Edebi Kariyer ve Aktivizm
- Şiir ve Tanınırlık
- Sonraki Yaşam ve Miras
Dahlia Ravikovitch’in Hayatı
Dahlia Ravikovitch, İsrail’li bir şair, çevirmen ve barış aktivisti idi. 1936 yılında Ramat Gan, Filistin’de doğan Ravikovitch, hayatını İsrail’e ve Yahudi kültürüne adamıştı. Dünya klasiklerini İbranice’ye çevirdi ve aynı zamanda kendi özgün şiir ve nesir eserlerini yazdı; bu eserler İbranice edebiyatının baş yapıtları olarak kabul edilmektedir.
Erken Yaşam ve Eğitim
Dahlia, 1936 yılında Ramat Gan, o dönemde İngiliz Mandası altında olan Filistin’de doğdu. Babası Rus asıllı bir Yahudi olan Levi Ravikovitch, kişisel işleri için Çin’den Ramat Gan’a gelmişti. Altı yaşındayken babası sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü. Dahlia ve annesi daha sonra Kibbutz Geva’ya taşındı. Ancak tam anlamıyla kibbutz yaşamını benimseyemeyeceğini fark eden Dahlia, okula giderken Haifa’ya taşındı; okul yılları boyunca pansiyonda yaşadı. Eğitimini tamamladıktan sonra İsrail Savunma Kuvvetleri’nde görev yaptı ve daha sonra Kudüs’e taşınarak Kudüs İbrani Üniversitesi’nde okudu.
Edebi Kariyer ve Aktivizm
Stüdyolarını tamamladıktan sonra Dahlia, bir okulda öğretmenlik yapmaya ve dünya klasiklerini modern İbranice’ye çevirmeye başladı. Çevirileri arasında Edgar Allan Poe, Thomas Stearns Eliot ve diğer Amerikan edebi klasikleri bulunmaktadır. Sürekli savaştan yorulan Dahlia, Tel Aviv’in kalbindeki dairelerinde İsrail’in yaratıcı entelektüellerini bir araya getirdi, umut ederek sanat aracılığıyla savaşı durdurmayı ve komşu ülkelerle uzlaşmayı başarmayı umdu. Ülkedeki müzisyenler, sanatçılar ve kültürel figürlerin desteğine rağmen, diğer hükümetleri askeri eylemlerden vazgeçirmekte başarılı olamadı.
Şiir ve Tanınırlık
Dahlia’nın ilk şiirleri İbranice olarak yazıldı ve “Orlogin” dergisinde yayımlandı, bu yayım desteğiyle tanınmış İsrailli şair Avraham Shlonsky tarafından teşvik edildi. Shlonsky, Dahlia’nın edebi kariyerine devam etmesi gerektiğine inanarak ona destek oldu, aksi takdirde yeteneğini boşa harcayacağını düşünüyordu. 1959 yılında ilk şiir koleksiyonu olan “The Love of an Orange” yayımlandı ve hemen İsrail’in en ünlü şairi haline geldi. Şiirleri, sadece ilgili temalarıyla değil aynı zamanda melodik İbranicesi ve keskin sözdizimiyle de okuyucuları büyülemiştir, duygusal açıdan güçlü kompozisyonlar oluşturmuştur. En tanınmış şiirlerinden biri olan “The End of a Fall”, dikkat çekici anlatımla ve ideolojik derinlikle, kişisel konuları ele alırken aynı zamanda anlatıyı daha yüksek bir seviyeye taşımayı başaran bir eserdir.
Sonraki Yaşam ve Miras
Son yıllarında Dahlia depresyon ve baş ağrısından muzdarip oldu. 21 Ağustos 2005’te Tel Aviv’deki dairende ölü bulundu. İlk raporlar intihar olduğunu öne sürse de, ölüm nedeni nihayetinde ani kalp durması olarak belirlendi. Yaklaşık beş on yıllık edebi kariyeri boyunca Dahlia birçok kitap yazdı ve çeşitli ödüller aldı, bunların çoğu İsrail hükümetinden geldi. 2005 yılında Ynet’in gerçekleştirdiği “En Büyük 200 İsrailli” anketinde 154. sırada yer aldı.
