Laymen Baum
Amerikalı çocuk kitabı yazarı olan Laymen Baum, “The Wizard of Oz” adlı kitabı yazmıştır. Ülkemizde yazar Volkov’un versiyonu olarak “The Wizard of the Emerald City” olarak bilinir.
Ülke:
ABDİçindekiler:
- Frank Baum: Perdenin Arkasındaki Sihirbaz
- Oz’un Tesadüfi Doğuşu
- Başarı ve Gerçek bir Emeklilik Planı
- Okuyucu İsyanı ve Edebi Diriliş
- Ruth Plumly Thompson: Meşaleyi Taşıma
- Miras ve Süregelen Popülerlik
- Rusya’da Bir Dokunuş: Alexander Volkov’un Etkisi
- Yeniden Keşif ve Kaynağa Dönüş
Frank Baum: Perdenin Arkasındaki Sihirbaz
Amerikalı yazar L. Frank Baum, dünya çapında nesilleri büyüleyen “The Wonderful Wizard of Oz” adlı sevgi dolu çocuk kitabı serisi ile tanınır.
Oz’un Tesadüfi Doğuşu
1898 Mayıs’ında rastlantısal bir hikaye anlatma oturumunda efsaneye göre büyülü ülke Oz’un adı doğmuştur. Baum, çocuklarını ve komşularının çocuklarını eğlendirirken odada etrafına göz gezdirdi ve “A-N” ve “O-Z” olarak etiketli bir dosya dolabını fark etti. “O” harfi ilham verici oldu ve büyülü Oz diyarı doğdu.
Başarı ve Gerçek bir Emeklilik Planı
“The Wonderful Wizard of Oz,” 1900 yılındaki yayınlanmasının ardından anında edebi bir sansasyon haline geldi. Baum, toplamda on dört kitap yayınlamak heyecanıyla seriye devam etti. Ancak, 1910’da yazma işinden emekli olma niyetini açıkladı.
Okuyucu İsyanı ve Edebi Diriliş
Baum’ın emekliliğiyle ilgili toplumsal tepkiler, Sherlock Holmes’un ölümü gibi yüksekti. Okuyucular, sevgili karakterlere geri dönmesi için ona mektuplar gönderdiler. Bu tepkilere yanıt olarak hem Baum hem de Arthur Conan Doyle, hayranlarının sevincine yanıt vermek için sevdikleri serileri canlandırmak zorunda kaldılar.
Ruth Plumly Thompson: Meşaleyi Taşıma
Baum’ın beklenmedik ölümünden sonra, gazeteci Ruth Plumly Thompson resmi olarak “Oz’un Kraliyet Tarihçisi” unvanını devraldı. O, orijinal yaratıcısının eserini genişleten etkileyici sayıda Oz kitabı kaleme aldı.
Miras ve Süregelen Popülerlik
Oz serisi, çizer John R. Neill’in de aralarında bulunduğu birçok yazarın katkısıyla dikkat çeken bir mirasa sahiptir. 1957’de Uluslararası Oz Büyücüsü Kulübü kuruldu, bu kulüp hayranlar ve Oz’un sihirli diyarına bağlı kişiler için bir merkez haline geldi.
Rusya’da Bir Dokunuş: Alexander Volkov’un Etkisi
1939’da Rus yazar Alexander Volkov, “The Wonderful Wizard of Oz”u Sovyet seyircisi için uyarladı ve hikayeyi yeni bir nesile tanıttı. Volkov’un Ellie karakterini içeren versiyonu, Rusya’da sevilen bir klasik haline geldi.
Yeniden Keşif ve Kaynağa Dönüş
1990’ların başında Rusya’da Baum’un orijinal eserlerine yeniden ilgi arttı. “Wizard of Oz” ve serinin diğer kitaplarının çevirileri, Rus okuyucuların Oz’un sihirli diyarını orijinal haliyle deneyimlemesini sağladı.
