Yönetmen M. Night Shyamalan ve senarist/yaratıcı Tony Basgallop, Apple TV+’da yayımlanan Servant dizisinin, önceki bir filmden fikir çaldığına dair açılan davayı kazanmayı başardı.
Dava Süreci ve Sonuç
Bu dava, Francesca Gregorini tarafından Ocak 2020’de açılmıştı. Başlangıçta dava düşürüldü ancak temyiz başvurusu sonucu dava tekrar gündeme geldi. Gregorini, Servant‘ın 2013 yapımı The Truth About Emanuel filminden konu ve bazı yaratıcı seçimleri kopyaladığını iddia etti.
Yedi günlük jüri duruşmasının ardından, The Independent haberine göre, davayı yürüten federal yargıç, Servant lehine karar verdi. Jüri duruşmanın başında, hem filmi hem de dizinin ilk üç bölümünü izleme şansı buldu.
Shyamalan’ın Açıklamaları
Davaya müdahale eden Shyamalan, duruşmada bu durumun “tamamen yanlış anlama” olduğunu ifade etti. “Bu suçlama, benim yaptığım her şeyin ve temsil ettiğim her şeyin tam zıttı,” dedi. “Bunu asla kabul etmezdim. Çalıştığım hiçbir kişi böyle bir şey yapmaz.”
Avukatı Brittany Amadi ise duruşmada Gregorini’nin “büyük bir kazanım” elde etmeye çalıştığını belirtti. “81 milyon dolar istiyor; ama bu onun yapmadığı bir iş için,” dedi. “Gerçek şu ki, Servant yaratıcılarının, Ms. Gregorini’ye bir şey borcu yok.”
Dizinin ve Filmin Karşılaştırılması
Dizinin Servant ve filmin The Truth About Emanuel arasındaki benzerlikler, birkaç ortak noktası olmasına rağmen oldukça yüzeysel. Her iki yapımda da yeniden doğmuş bir bebek, bir bakıcı ve travma yaşayan bir anne var. Ancak, The Truth About Emanuel, Emanuel adındaki bir kadının, Linda adındaki bir kadına bakıcılık yapması etrafında dönüyor. Emanuel, Linda’nın bebeği olmadığını ve bunun yerine bir yeniden doğmuş bebek olduğunu keşfediyor.
Filmin sonunda, Linda akıl hastanesine kapatılıyor. Bu yapım, Emanuel’in annesinin ölümüne gelmesi ile ilgili trajik bir dram. Öte yandan, Servant, trajik kayıptan sonra Dorothy’ye verilen bir bebek ile başlıyor. Dizi, bebek bir dolsa bile, Dorothy’nin onun gerçekten bir bebek olduğunu düşünmesi etrafında ilerliyor.
Avukat Amadi’nin de belirttiği gibi, Servant doğaüstü bir gerilim hikayesi. Dizinin, kopyalama iddialarını gündeme getiren sahneleri, aslında yeterince orijinal değil. Shyamalan, bu gibi sahnelerin daha önce birçok filmde kullanıldığını belirtti: “Bunları yüzlerce kez gördük,” dedi. “Hitchcock’un Rebecca ve Notorious gibi filmlerinde de benzer şeyler var.”
Sonuç olarak Servant, Mart 2023’te yayımlanan tüm dört sezonuyla birlikte Apple TV+’da izlenebilir durumda.
