Sonja Elen Kisa Kisa
Kanadalı Dilbilimci
 |
01.11.1978 doğumlu Sonja Elen Kisa Kisa, Kanadalı bir dilbilimci ve çevirmen. İngilizce, Fransızca, Almanca, Esperanto ve Toki Pona dillerinde uzmandır. Çocukluğunu Kanada’nın New Brunswick eyaletinde geçirdikten sonra Moncton’dan Toronto’ya taşındı. |
İçindekiler:
- Sonja Ellen Kisa’nın Biyografisi
- Çok Dilli Yetenekler
- Çeviri Çalışmaları
- Dilbilime Duyduğu Tutku
- Gelecek Hedefleri
Sonja Ellen Kisa’nın Biyografisi
Sonja Ellen Kisa, Kanadalı bir dilbilimci ve çevirmen olup, İngilizce, Fransızca, Almanca, Esperanto ve Toki Pona dillerinde yeteneklidir. Çocukluğunu New Brunswick, Kanada’da geçirdikten sonra Moncton’dan Toronto’ya taşındı.
Çok Dilli Yetenekler
Sonja, İngilizce ve Fransızca’yı akıcı bir şekilde konuşmanın yanı sıra, Fince, Hollandaca, Çince (Kuzey lehçeleri), İspanyolca, Hırvatça, Japonca, Arapça, Gürcüce ve Kanada’nın İnuit dili Inuktitut’u da iyi bir şekilde anlamaktadır.
Çeviri Çalışmaları
Sonja’nın dilbilgisi konusundaki uzmanlığı, “Dao De Jing” adlı kitabın bir bölümünü İngilizce ve Esperanto’ya çevirmesine olanak sağlamıştır. Çeviri becerileri takdir görmüş ve bu antik Çin felsefi metni daha geniş bir kitleye erişilebilir hale getirme konusunda katkıda bulunmuştur.
Dilbilime Duyduğu Tutku
Sonja’nın dilbilime duyduğu tutku ve dil öğrenmeye olan bağlılığı, kariyerinde önemli bir rol oynamıştır. Yıllarını çeşitli dilleri inceleyerek ve öğrenerek geçirmiş, yapılarını ve kültürel farklılıklarını keşfetmiştir.
Gelecek Hedefleri
Yetenekli bir dilbilimci ve deneyimli bir çevirmen olarak, Sonja Ellen Kisa, farklı dillerdeki bilgisini ve yetkinliğini genişletmeye devam etmektedir. Daha fazla çeviri projesine dahil olmaktan ve dil engellerini aşarak kültürler arası anlayışı teşvik etmekten heyecan duymaktadır.
